دانلود آهنگ خارجی

دانلود آهنگ We Are Never Ever Getting Back Together

دانلود آهنگ We Are Never Ever Getting Back Together

دانلود آهنگ We Are Never Ever Getting Back Together از Taylor Swift

یکی از آهنگ هایی که در شهرت تیلور سویفت نقش اساسی داشت ، آهنگی به سبک کانتری و پاپ واقعا زیبا.

 

آرتیست : Taylor Swift

آلبوم : Red

سال انتشار : 2012

سبک موسیقی : Pop music

 

متن و ترجمه

I remember when we broke up the first time

اولین باری که رابطمون بهم خورد رو خوب یادمه

Saying, “This is it, I’ve had enough”, ’cause like

گفتی همینی ک هست و به اندازه کافی کشیده ام

We hadn’t seen each other in a month

برای اینکه انگار یک ماهه که همو ندیدیم

(?When you said you needed “space” (what

زمانی که تو گفتی به جا نیاز داری

Then you come around again and say

بعد دوباره پیشم میای و می گی

“Baby, I miss you and I swear I’m gonna change, trust me”

“عزیزم، دلتنگتم و قول میدم عوض بشم، بهم اعتماد کن”

?Remember how that lasted for a day

فکر کن و یادت بیار که چجوری حرفت برای یه روز دووم آورد

“I say, “I hate you,” we break up, you call me, “I love you

من میگم “ازت متنفرم”، از هم جدا می شیم، تو صدام می‌ زنی “دوستدارم”

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

اه، اه، اه، اه، اه

Oh we called it off again last night, but

ما باز دیشب بهم زدیم، ولی

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

اه، اه، اه، اه، اه

This time I’m telling you, I’m telling you

ایندفعه بهت می گم، بهت می گم

We are never ever, ever getting back together

دیگه برای همیشه پیش هم بر نمیگردیم

We are never ever, ever getting back together

دیگه برای همیشه هیچ وقت پیش هم برنمی‌ گردیم

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

برو با دوست هات حرف بزن ، با دوست های من حرف بزن، با من حرف بزن

But we are never ever, ever, ever getting back together

ولی دیگه هیچ وقت پیش هم برنمی‌ گردیم

Like, ever

یعنی تا همیشه

I’m really gonna miss you picking fights

دلم برای دعوا کردنت تنگ میشه

And me, falling for it screaming that I’m right

و من، عاشق اینم که جیغ میزنم که حق با منه

And you, would hide away and find your peace of mind

و تو، یه گوشه قایم می شی و آرامشتو پیدا میکنی

With some indie record that’s much cooler than mine

با چنتا آهنگ که آروم‌ تر از آهنگ‌ های منه

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah) (3

اه، اه، اه، اه، اه، اه،اه (آره)

Oh oh oh

اه، اه، اه

I used to think that we were forever, ever

قبلا میخواستم فکر کنم که تا ابد با همیم، تا همیشه

“And I used to say, “Never say never

و عادت داشتم بگم :”اصلا نگو هیچ وقت”

“Ugh, so he calls me up and he’s like, “I still love you

اه، پس بهم زنگ میزنه و یه جورایی شبیه دوستدارم حرف میزنه

“?And I’m like, “I just -I mean, this is exhausting, you know

و من هم مثل منظورم اینه که، میدونی، واقعا خسته‌ کننده نیست؟

Like, we are never getting back together, like, ever”

مثل اینکه، دیگه پیش هم برنمیگردیم، یعنی برای همیشه”

 

دانلود آهنگ We Are Never Ever Getting Back Together از Taylor Swift با کیفیت mp3 320

 

مطالب مرتبط :

بهترین آهنگ های taylor swift تیلور سویفت

 

 

2.2/5 - (6 امتیاز)

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا