پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • مطالب خواندنی و جالب
  • تعبیر خواب
  • دنیای خودرو
  • آرایش و زیبایی
  • اخبار
  • دانلود آهنگ So Beautiful از Chris de Burgh کریس دی برگ

    مجموعه : دانلود آهنگ خارجی

    دانلود آهنگ So Beautiful از Chris de Burgh کریس دی برگ

    دانلود آهنگ So Beautiful از Chris de Burgh کریس دی برگ

    آرتیست : Chris de Burg

    آلبوم : The Love Songs

    سال انتشار : 1997

    سبک موسیقی : Rock

     

    پخش آنلاین 

     

    متن و ترجمه

    I’m lying here tonight, thinking of the days we’ve had.

    امشب اینجا می خوابم ، به روزهایی که داشتیم فکر می کنم.

    Wondering if the world would be So Beautiful,

    تعجب میکنم اگه دنیا خیلی زیبا باشد

    If I had not looked into your eyes.

    گه به چشات نگاه نکردم

    How did you know that I’ve been waiting?

    چجوری میدونستی من منتظر بودم

    Never knew the world would be So Beautiful at all..

    اصلا نمیدونستم جهان انقدر زیبا باشد

    I’m spending all the days,

    همه روزا رو صرف میکنم

    Dreaming of the nights we’ve had,

    رویایی که شبها در سر داشتم

    I never knew that love would be a miracle, when I think of

    اصلا نمیدونستم عشق معجزه ست

    All the ones before,

    پیش از بقیه

    But now that I’ve found you I am flying,

    ولی الان که پیدات کردم پرواز میکنم

    I never knew that love would be so beautiful to me I never

    اصلا نمیدونستم که عشق برای من زیبا خواهد بود

    Knew that love would be so beautiful to me

    من فهمیدم که عشق برای من خیلی زیباست

    And then we danced to the rhythm,

    ما با ریتم می رقصیم

    That is burning like a flame,

    شبیه یک شعله سوزان

    And when you touch me I can hardly move, you take my breath
    Away

    وقتی لمسم میکنی به سختی راه میرم و نفسم را به بیرون دهم

    You give me all that I want to feel

    تمام چیزایی که حس میکنم رو بهم بده

    When we become as one

    زمانی که ما یکی بشیم

    And then you take me to the heaven of your heart Did nobody
    Ever tell you,

    بعد منو به بهشت قلبت میبری تا حالا کسی اینو بهت نگفته

    You’re the best thing that has ever been?

    تو بهترین چیزی هستی که تا به الان بودی

    I’m standing here tonight, thinking of the times we’ll have,

    من امشب اینجا وایسادم و بفکر زمان هایی که داریم هستم

    I never knew that you would be so beautiful,

    اصلا نمیدونستم تا این اندازه زیبایی

    From the day you came into my life.

    از روزی که به زندگیم اومدی

    I just want to say, you make me happy,

    فقط میگم که خوشحالم کردی

    Never knew that you would be so beautiful to me,

    اصلا نمیدونستم برای من انقدر زیبایی

    I never knew that you would be so beautiful to me.

    اصلا نمیدونستم برای من انقدر زیبایی

    So… Beautiful to me

    واسه من خیلی زیبایی

    I’m lying here tonight…..

    من امشب اینجا دروغ میگم

    I’m dreaming here tonight

    من اینجا خواب دیدم امشب

     

    دانلود آهنگ So Beautiful از Chris de Burgh کریس دی برگ با کیفیت mp3 320

     

    مطالب مرتبط :

    بهترین آهنگ های Chris de Burgh کریس دی برگ

     

     

    تبلیغات
  • مطالب پربازدید