دانلود آهنگ Save Me از بی تی اس BTS با معنی
دانلود آهنگ Save Me از بی تی اس BTS با معنی
یکی از بهترین آهنگ های مشهور بی تی اس گروه کره ای مشهور و محبوب در سراسر دنیا ، تقدیم به طرفداران بی تی اس در ایران
پخش آنلاین آهنگ
متن و ترجمه آهنگ سیو می save me از بی تی اس BTS
I want to breathe, I don’t like this night
می خوام نفس بکشم، متنفرم از این شب
I want to wake up down, I don’t like being in my dreams
می خوام بیدار شم، متنفرم از این رویا
I’m stuck inside my own mind so I’m dying
تو خودم حبس شدم و مردم
Don’t wanna be lonely
نمیخوام تنها باشم
Just wanna be yours
فقط میخوام مال تو باشم
Why is it so dark like this
چرا اینجا, انقدر تاریک به نظر میاد؟
This place without you
جایی که بدون توست
It’s dangerous, my ruined appearance
داره نگران کننده میشه… ظاهر داغون من
Save me, I can’t even catch myself
نجاتم بده, من نمی تونم خودمو درک کنم, نمیتونم
Listen to my the sounds of my heart
به صدای قلبم گوش کن
It’s calling for you, all by itself
که چطور خودخواهانه تو رو صدا میزنه
In this black darkness
تو این تاریکی محض
You shine this much
فقط توئی, که داری می درخشی
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Save me, save me
نجاتم بده ، نجاتم بده
I need your love before I fall fall
به عشقت نیاز دارم قبل از اینکه سقوط کنم، سقوط کنم
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
I need your love before I fall fall
به عشقت نیاز دارم قبل از اینکه سقوط کنم، سقوط کنم
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Save me save me
نجاتم بده، نجاتم بده
Today, the moon is shining, the blank space inside my memories
این روزا ماه دوبرابر روشن تره ، حافظه سیاهم…
This lunatic that has swallowed me
این دیوونه داره من رو می بلعه
Please save me tonight
لطفا امشب نجاتم بده
Please save me tonight
لطفا امشب نجاتم بده
Please save me tonight
لطفا امشب نجاتم بده
In this immature madness
از این جنون بچگونه
This night that will save me
این شب مرا نجات خواهد داد
I knew that you were my saviour
می دونم که نجاتم میدی امشب
play اش کن
From the painful parts of my life
از بخشی از درد زندگیم
The only hand that will cover up for me
تنها لمسی که من رو در آغوشش میفشاره
The best of me, I have nothing but you
بهترین من ،تنها کسی هستی که دارمش
Lift me up higher so I can laugh again
حالا من میتونم دوباره بخندم، که من دوباره بتونم بخندم
Your voice
صدای تو
Play on
روشنش کن
Listen to my the sounds of my heart
به صدای قلبم گوش کن
It’s calling for you, all by itself
که چطور خودخواهانه تو رو صدا میزنه
In this black darkness
تو این تاریکی محض
You shine this much
فقط توئی, که داری می درخشی
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Save me, save me
نجاتم بده ، نجاتم بده
I need your love before I fall fall
به عشقت نیاز دارم قبل از اینکه سقوط کنم، سقوط کنم
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
I need your love before I fall fall
به عشقت نیاز دارم قبل از اینکه سقوط کنم، سقوط کنم
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Thank you, for doing this for me
ممنون برای اینکه اجازه می دی خودم باشم
For letting me fly
که بهم اجازه پرواز میدی
For giving me wings like this (to fly)
که من رو به بالا سوق میدی
For giving (wings) to me who’s crumpled
که منو از این منجلاب می کشی بیرون
For waking up me who’s suffocating
که منو از این ناامیدی نجاتم میدی
For waking me, who only lived within dreams, up
که منو از زندگی که همش توهم بود کشیدی بیرون
When I think of you, I clear up
وقتی بهت فکر می کنم حالم دگرگون میشه
I threw away all the sadness and the like
پس همه ی ناراحتیمُ دادم رفت
Thank you, for becoming an “us”
ممنون که با ما بودین
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Save me, save me
نجاتم بده ، نجاتم بده
I need your love before I fall fall
به عشقت نیاز دارم قبل از اینکه سقوط کنم، سقوط کنم
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
I need your love before I fall fall
به عشقت نیاز دارم قبل از اینکه سقوط کنم، سقوط کنم
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Please extend that hand, save me save me
دستتو بهم بده، نجاتم بده، نجاتم بده
Save me save me
نجاتم بده، نجاتم بده
مطالب پیشنهادی
دانلود آهنگ باتر Butter از بی تی اس BTS بامعنی
دانلود آهنگ i need you از بی تی اس BTS
دانلود آهنگ Answer: Love Myself از بی تی اس bts
دانلود آهنگ fire از بی تی اس bts
