پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • دانلود آهنگ just the way u are از Bruno Mars برونو مارس

    مجموعه : دانلود آهنگ خارجی

    دانلود آهنگ just the way u are از Bruno Mars برونو مارس

    دانلود آهنگ just the way u are از Bruno Mars برونو مارس

    آرتیست : Bruno Mars

    آلبوم : Doo-Wops & Hooligans

    سال انتشار : 2010

    سبک موسیقی : Pop

    جوایز : Grammy Award for Producer of the Year,

     

    پخش آنلاین 

     

    متن و ترجمه

    Oh, her eyes, her eyes

    آه، چشمانش، چشمانش

    Make the stars look like they’re not shinin’

    یه کاری میکنن که ستاره ها بی درخشش دیده بشن

    Her hair, her hair

    موهایش، موهایش

    Falls perfectly without her trying

    بدون اینکه سعی بکنه سقوط میکنه

    She’s so beautiful

    اون بسیار زیباست

    And I tell her everyday

    و این رو هر روز بهش می گم

    I know, I know

    می دونم می دونم

    When I compliment her she won’t believe me

    وقتی دارم ازش تعریف میکنم اون حرفای من رو باور نمیکنه

    And it’s so, it’s so

    این خیلی، خیلی

    Sad to think that she don’t see what I see

    ناراحت کننده است که فکر میکنم اون نمی بینه چیزهایی که من می بینم

    But every time she asks me “Do I look okay? ”

    ولی هر بار که از من می پرسه: خوب به نظر میام

    I say

    من میگم

    When I see your face (face face…)

    وقتی صورت تو رو می بینم

    There’s not a thing that I would change

    چیزی داخلش نیست که بخوام عوض بشه

    ‘Cause you’re amazing (amazing)

    چون تو فوق العاده ای

    Just the way you are (are)

    همینجور که هستی

    And when you smile (smile smile…)

    و زمانی که می خندی

    The whole world stops and stares for a while

    کل دنیا برای لحظه ای متوقف می شه و بهت زل میزنه

    ‘Cause girl you’re amazing (amazing)

    چون دختر تو فوق العاده ای

    Just the way you are (are)

    همین مدلی که هستی 1

    Yeah

    آره

    [Verse 2:]

    Her lips, her lips

    لب هایش، لب هایش

    I could kiss them all day if she’d let me

    می تونستم اگه اجازشو می داد همه روز ببوسمشون

    Her laugh, her laugh

    لبخند هایش، لبخند هایش

    She hates but I think it’s so se**

    اون متنفره ولی من فکر میکنم که بسیار خوشکله

    She’s so beautiful

    اون بسیار زیباست

    And I tell her everyday

    و هر جا که هست بهش می گم

    Oh you know, you know, you know

    آه، می دونی، می دونی، می دونی 0

    I’d never ask you to change

    اصلا از تو نمی خوام عوض بشی

    If perfect’s what you’re searching for

    اگه کمال چیزی هست که تو دنبالشی

    Then just stay the same

    پس همینجوری که هستی بمون

    So don’t even bother asking if you look okay

    پس با این سوالت که خوبی یا نه منو آزار نده

    You know I’ll say

    می دونی که می گم

    When I see your face (face face…)

    زمانی صورتت رو می بینم

    There’s not a thing that I would change

    چیزی درونش نیست که بخوام عوض بشه

    ‘Cause you’re amazing (amazing)

    چون تو فوق العاده ای

    Just the way you are (are)

    همین مدلی که هستی

    And when you smile (smile smile…)

    و زمانی که می خندی

    The whole world stops and stares for a while

    همه دنیا برای لحظه ای وامیسته و بهت زل میزنه

    ‘Cause girl you’re amazing (amazing)

    چون دختر تو فوق العاده ای

    Just the way you are (are)

    همین مدلی که هستی

    The way you are

    اینطوری که تو هستی

    The way you are

    اینطوری که تو هستی

    Girl you’re amazing (amazing)

    دختر تو فوق العاده ای

    Just the way you are (are)

    همین مدلی که هستی

    When I see your face (face face…)

    زمانی که صورتت رو میبینم

    There’s not a thing that I would change

    چیزی داخلش نیست که بخوام عوض بشه

    ‘Cause you’re amazing (amazing)

    چون تو فوق العاده ای 0

    Just the way you are (are)

    همین مدلی که هستی

    And when you smile (smile smile…)

    و وقتی میخندی

    The whole world stops and stares for a while

    کل دنیا برای لحظه ای متوقف میشه و بهت زل میزنه

    ‘Cause girl you’re amazing (amazing)

    چون دختر تو فوق العاده ای

    Just the way you are (are)

    همین مدلی که هستی

    Yeah

    آره

     

    دانلود آهنگ just the way u are از Bruno Mars برونو مارس با کیفیت mp3 320

     

    مطالب مرتبط :

    بهترین آهنگ های Bruno Mars برونو مارس

     

     

    هیچ نظری ثبت نشده است
    نظرات این پست غیرفعال هستند.
  • مطالب پربازدید
  •