پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • دانلود آهنگ FRIENDS از Marshmello و Anne Marie

    مجموعه : دنیای سینما و موسیقی

    دانلود آهنگ FRIENDS از Marshmello و Anne Marie

    یکی از آهنگ هایی که برای مدت ها در داغ ترین های بیلبورد قرار داشت ، حتما دانلود کنید و حتما گوش کنید این آهنگ از آن ماری از آلبوم Speak Your Mind منتشر شده در سال 2017

     

    پخش آنلاین

    دانلود آهنگ FRIENDS از Marshmello و Anne Marie

    متن و ترجمه

    You say you love me, I say you crazy

    We’re nothing more than friends

    You’re not my lover, more like a brother

    I known you since we were like ten, yeah

    تو گفتی دوسم داری، من گفتم دیوونه هستی

    ما فقط باهم دوستیم

    تو عشقم نیستی، بیشتر مثلِ برادرمی

    از زمانی که حدود ده سالمون بود می شناسمت

    Don’t mess it up, talking that shit

    Only gonna push me away, that’s it!

    When you say you love me, that make me crazy

    Here we go again

    اشتباه نکن، چرتو پرت نگو

    فقط باعث میشی ازت دور بشم، همین!

    زمانی که میگی عاشقمی، عصبی میشم

    بازم شروع شد

    Don’t go look at me with that look in your eye

    You really ain’t going away without a fight

    You can’t be reasoned with, I’m done being polite

    I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times

    اون طوری بهم نگاه نکن

    تو واقعا بدون دعوا بیخیال نمیشی

    تو نمیتونی منطقی باشی ( درباره این موضوع )، من با ادب بودنو تموم کردم

    یک، دو، سه، چهار، پنج، شش هزار بار بهت گفتم

    Haven’t I made it obvious?

    Haven’t I made it clear?

    Want me to spell it out for you?

    F-R-I-EN-D-S

    Haven’t I made it obvious?

    Haven’t I made it clear?

    Want me to spell it out for you?

    F-R-I-EN-D-S

    F-R-I-EN-D-S

    علنیش نکردم؟

    روشنش نکردم؟

    می خوای برات هجیش کنم؟

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    علنیش نکردم؟

    روشنش نکردم؟

    می خوای برات هجیش کنم؟

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    Have you got no shame? You looking insane

    Turning up at my door

    It’s two in the morning, the rain is pouring

    Haven’t we been here before?

    خجالت نمی کشی؟ به نظر دیوونه میای

    میای جلوی خونم ( جلوی راهم )

    ساعت ۲ صبحِ، بارون میاد

    قبلا هم اینجا نبودیم؟

    Don’t mess it up, talking that shit

    Only gonna push me away, that’s it!

    Have you got no shame? You looking insane

    Here we go again

    اشتباه نکن، چرتو پرت نگو

    فقط باعث میشی ازت دور بشم، همین!

    خجالت نمی کشی؟ به نظر معصوم میای

    بازم شروع شد

    So Don’t go look at me with that look in your eye

    You really ain’t going away without a fight

    You can’t be reasoned with, I’m done being polite

    I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times

    پس اونجوری بهم نگاه نکن

    تو واقعا بدون دعوا بیخیال نمیشی

    تو نمیتونی منطقی باشی ( درباره این موضوع )، من با ادب بودنو تموم کردم

    یک، دو، سه، چهار، پنج، شش هزار بار بهت گفتم

    Haven’t I made it obvious? (Haven’t I made it?)

    Haven’t I made it clear? (Haven’t I made it clear?)

    Want me to spell it out for you?

    F-R-I-EN-D-S

    Haven’t I made it obvious?

    Haven’t I made it clear? (Haven’t I?)

    Want me to spell it out for you? (to spell it out for you?)

    F-R-I-EN-D-S

    F-R-I-EN-D-S

    علنیش نکردم؟

    روشنش نکردم؟

    می خوای برات هجیش کنم؟

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    علنیش نکردم؟

    روشنش نکردم؟

    می خوای برات هجیش کنم؟

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    F-R-I-E-N-D-S

    That’s how you f****** spell “friends”

    F-R-I-E-N-D-S

    Get that shit inside your head

    No, no, yeah, uh, ahh

    F-R-I-E-N-D-S

    We’re just friends

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    اینطوری ” دوست ” لعنتی رو هجی می کنی

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    این کوفتو بکن تو سرت

    نه، نه، آره، اوه، آه

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    ما فقط دوستیم

    So Don’t go look at me with that look in your eye

    You really ain’t going away without a fight

    You can’t be reasoned with, I’m done being polite

    I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times

    پس اون طوری بهم نگاه نکن

    تو واقعا بدون دعوا بیخیال نمیشی

    تو نمیتونی منطقی باشی ( درباره این موضوع )، من با ادب بودنو تموم کردم

    یک، دو، سه، چهار، پنج، شش هزار بار بهت گفتم

    Haven’t I made it obvious? (Have I not made it obvious?)

    Haven’t I made it clear? (I made it very clear)

    Want me to spell it out for you? (yeah)

    F-R-I-EN-D-S (I said F-R-I-EN-D-S)

    Haven’t I made it obvious? (I made it very obvious)

    Haven’t I made it clear? (I made it very clear)

    Want me to spell it out for you?

    F-R-I-EN-D-S

    F-R-I-EN-D-S

    علنیش نکردم؟

    روشنش نکردم؟

    می خوای برات هجیش کنم؟

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس ( گفتم اف – آر – آی – اِن – دی – اِس )

    علنیش نکردم؟

    روشنش نکردم؟

    می خوای برات هجیش کنم؟

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

    اف – آر – آی – اِن – دی – اِس

     

    دانلود آهنگ FRIENDS از Marshmello و Anne-Marie با کیفیت mp3 320

     

     

    هیچ نظری ثبت نشده است
    نظرات این پست غیرفعال هستند.
  • مطالب پربازدید
  •