دانلود آهنگ End Of Night از Dido دیدو
دانلود آهنگ End Of Night از Dido دیدو
آرتیست : Dido
آلبوم : Girl Who Got Away
سال انتشار : 2013
سبک موسیقی : Pop
پخش آنلاین
متن و ترجمه
Only now it’s gone
فقط الان دیگه گذشته
I can see the year
سال دیگه رو می بینم
See it for what it was
می بینم که چجوری بود
And start another day
و روز دیگری رو آغاز می کنم
All the liberty you took
همه آزادی هایی که گرفتی
The love that you abused
عشقی که تو ازش استفاده نابجا کردی
The friends that you turned, Against me if you could
دوستانی که اگه می تونستی بر علیه من می کردی
And you’re twisting what I say
و تو اون چیزی که من گفتم رو چرخوندی و (تحریف کردی)
All that saying you were scared
اون که همش می گفتی ترسیدی
It doesn’t matter anymore
دیگه برام اهمیت نداره
Cause I’m not there
برای اینکه من که دیگه اونجا نیستم
You were careless when the beat kicked in
تو بی توجه بودی زمانی که عشقمون صدمه دید
And careless when it left
و زمانی که رفت
And careless all the way
و اکثرا بی توجه بودی
I didn’t see it till the end
تا آخرین ثانیه ها ندیدمش
I feel nothing
هیچ احساسی ندارم
When you cry
زمانی گریه می کنی
I hear nothing
چیزی نمی شنوم
See no need to reply
پس احتیاجی نیست جوابی بدم
I can smile now
حالا می تونم بخندم
And turn away
وازت رد بشم
Come over here
بیا اینجا
So you can see me walk away
پی می تونی ببینی که چزور (از تو) می گذرم
And celebrate
و جشن می گیرم
The end of night [x4]
آخر شب
It only takes one lie
فقط خرجش یه دروغه
To bring this house down
تا اینک هاین خونه سرمون خراب بشه
Behind closed doors
پشت این درهای بسته
No one tells the first time round
هیچکس اولین رو نمیگه
Pain is worse when
درد بدتر می شه وقتی که
You bring it on yourself
تو خودت میاریش
A love that couldn’t last
عشقی که پابرجا نموند
You were ugly when the beat kicked in
تو زشت بودی زمانی که عشقمون صدمه دید
And ugly when it left
و زشت بودی وقتی رفتی
And ugly all the way,
و تو از اول تا آخرش زشت بودی
I didn’t see it till the end
و تا آخرش اینو ندیدم
I feel nothing
هیچ احساسی ندارم
When you cry
زمانی که گریه میکنی
I hear nothing
چیزی نمی شنوم
See no need to reply
پس احتیاجی نیست جوابی بدم
I can smile now
حالا می تونم بخندم
And turn away
و ازت رد بشم
Come over here
بیا این جا
So you can see me walk away
پی می تونی ببینی که چطور ازت یگذرم
And celebrate
و جشن می گیرم
The end of night [x8]
آخر شب
After the fall comes love
پس از سقوط عشق می آید
I hate to hate and I love to love
از تنفر متنفر و عاشق عشق می شم
[x2]I feel nothing
هیچ احساسی ندارم
When you cry
زمانی که گریه میکنی
I hear nothing
چیزی نمی شنوم
See no need to reply
پس نیازی نیست جوابی بدم
I can smile now
الان می تونم بخندم
And turn away
و ازت رد بشم
Come over here
بیا اینجا
So you can see me walk away
پی می تونی ببینی که چطور ازت میگذرم
And celebrate
و جشن می گیرم
The end of night [x8]
آخر شب
دانلود آهنگ End Of Night از Dido دیدو با کیفیت mp3 320
