سینما و موسیقی

دانلود آهنگ Love & Emotion از Yahel feat Melanie

دانلود آهنگ Love & Emotion از Yahel feat Melanie

دانلود آهنگ Love & Emotion از Yahel feat Melanie

دی جی Yahel به همراه ملانی آهنگی به نام Love & Emotion رو اجرا کردند که در خاطره ها ماندگار شد.

 

متن و ترجمه

(1) mmm child, where do you go

keep on movin’ on the dancefloor…

and freeze the time.

keep on movin’

(2) how do you want to spend your life?

how do you want to satisfy me?

(3) and i told you that you put on

too much pressure when you left me

that i started to be wild

i start to get wild

(4)i loved you so much and then you broke me

taking all the feeling out of me

drug me back to the creep i was

your love and emotion

(5) mmm stop, sit and relax

all your life you’ve tried so hard

it’s time to move on

(6) no more pain, no more love,

no more crying in the night

no more faith no more trust

only lookin to have fun

(7) i loved you so much and then you broke me

taking all the feeling out of me

taking me back to the creep i was

for your love and emotion

Let me in… let me in.

(1) کجا میری؟

روی زمین رقص به حرکتت ادامه بده

و زمان رو متوقف کن

به حرکتت ادامه بده

(2) چطور میخواهی زندگیت رو بگذرونی؟

چطوری میخوای منو قانع کنی؟

(3) و من بهت گفتم که تو موقعی که منو ترک کردی

فشار زیادی رو من گذاشتی

و من (از اون موقع به بعد) وحشی شدم

من وحشی شدم (تصمیم گرفتم وحشی بشم)

(4) من تو رو خیلی دوست داشتم، (ولی) بعدش تو منو شکستی

همه ی احساسات منو از من خارج کردی

[عشق و احساست مثل مواد مخدر برای من بود

منو به اون زمان که برای عشق و احساست به زانو می افتادم برگردون]

(5) وایسا! بشین و آروم باش

توی طول زندگیت به سختی تلاش کردی

حالا زمان حرکت کردنه

(6) دیگه نه دردی، نه عشقی

نه گریه های شبانه

نه وفا، نه اعتماد

فقط زندگی برای سرگرمی

(7) من تو رو خیلی دوست داشتم، (ولی) بعدش تو منو شکستی

همه ی احساسات منو از من خارج کردی

[عشق و احساست مثل مواد مخدر برای من بود

منو به اون زمان که برای عشق و احساست به زانو می افتادم برگردون]

بذار بیام تو… بذار بیام…

 

دانلود آهنگ Love & Emotion از Yahel feat Melanie

 

دانلود آهنگ Love & Emotion از Yahel feat Melanie

 

 

به این مطلب چند ستاره امتیاز میدید؟

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا