پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • زناشویی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • دنیای سینما و موسیقی+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • فیلم و کلیپ+
  • مطالب خواندنی و جالب
  • دنیای مد و فشن
  • زناشویی
  • آرایش و زیبایی
  • اخبار
  • متن اهنگ never give up سیا

    مجموعه : دنیای سینما و موسیقی

    متن اهنگ never give up سیا

    متن اهنگ never give up سیا

    ترجمه فارسی آهنگ هرگز تسلیم نشو از سیا خواننده مشهور و محبوب برای شما طرفداران این خواننده

    متن اهنگ never give up سیا

    I’ve battled demons that won’t let me sleep
    با شياطيني جنگيده ام که نميزارند بخوابم(اسایش واسم نذاشتن)

    Called to the sea but she abandoned me
    دريا رو صدا زدم،ولي منو رها کرد و رفت

    (با توجه به از دست دادن همه ی دارايي هايشان در جنگ،مهاجرتت تنها اميد آن هاست)

     

    But I won’t never give up, no, never give up, no, no
    ولي من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليمم نميشم،نه،نه

    No, I won’t never give up, no, never give up, no, no
    ولي من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليمم نميشم،نه،نه

    And I won’t let you get me down
    و نخواهم گذاشت منو نابود کني

    I’ll keep gettin’ up when I hit the ground
    هربار که زمين مي خورم،باز پا خواهم شد

    Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
    من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    I won’t let you get me down
    و نخواهم گذاشت منو نابود کني

    I’ll keep gettin’ up when I hit the ground
    هربار که زمين مي خورم،باز پا خواهم شد

    Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
    هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh
    راهمو پيدا ميکنم،راهم به سمت خونه رو پيدا ميکنم

    Oh yeah, I’m haunted by the distant past

    Called to the skies but she was overcast

    در گذشته ام گیر کردم

    به اسمان نگاه کردم و دیدیم تیره و تاره(اشاره به وضعیت بد)

    But I won’t never give up, no, never give up, no, no
    ولي من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليمم نميشم،نه،نه

    No, I won’t never give up, no, never give up, no, no
    نه من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    And I won’t let you get me down
    و نخواهم گذاشت منو نابود کني

    I’ll keep gettin’ up when I hit the ground
    هربار که زمين مي خورم،باز پا خواهم شد

    Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
    هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    I won’t let you get me down
    و نخواهم گذاشت منو نابود کني

    I’ll keep gettin’ up when I hit the ground
    هربار که زمين مي خورم،باز پا خواهم شد

    Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
    من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh
    راهمو پيدا ميکنم،راهم به سمت خونه رو پيدا ميکنم

    Never give up, never give up
    هرگز تسليم نميشم،هرگز تسليم نميشم

    Never give up, never give up

    No, no, oooh

    هرگز تسليم نميشم،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    And I won’t let you get me down
    و نخواهم گذاشت منو نابود کني

    I’ll keep gettin’ up when I hit the ground
    هربار که زمين مي خورم،باز پا خواهم شد

    Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
    من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    I won’t let you get me down
    و نخواهم گذاشت منو نابود کني

    I’ll keep gettin’ up when I hit the ground
    هربار که زمين مي خورم،باز پا خواهم شد

    Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
    من هيچوقت،هرگز تسليم نميشم،نه،هرگز تسليم نميشم،نه،نه

    I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh
    راهمو پيدا ميکنم،راهم به سمت خونه رو پيدا ميکنم

     

  • مطالب پربازدید