دانلود آهنگ You Can Win If You Want از Modern Talking

دانلود آهنگ You Can Win If You Want از Modern Talking

دانلود آهنگ You Can Win If You Want از Modern Talking

آرتیست : Modern Talking

آلبوم : Back for Good

سال انتشار : 1998

 

پخش آنلاین

 

متن و ترجمه

You packed your things in a carpetbag

لوازمتو در کیف کهنه ای جمع کرده ای

Left and never looking back

رفتی و حتی پشت سرت رو هم نگاه نکردی

Rings on your fingers, paint on your toes

با انگشت هایی پر از انگشتر و ناخون هایی لاک زده

Music wherever you go

تو هر سویی که بری ترانه با تو همراه است

You don’t fit in a small town world

یک شهر کوچک در این جهان برام جای تنگی است

But I feel you’re the girl for me

ولی فکر کنم تو همون دختری هستی که من می خوام

Rings on your fingers, paint on your toes

با انگشت هایی پر از انگشتر و ناخون هایی لاک زده

You’re leaving town where nobody knows

داری این شهر کوچیک رو به مقصد یه جایی که نمیدونی کجاست ول میکنی میری

You can win if you want

اگر تو بخوای حتما می تونی برنده شی

If you want it, you will win

اگر بخوای مطمئنأ برنده یی

On your way you will see that life is more than fantasy

توی مسیرت خواهی دید که زندگی فراتر از یه خیاله

Take my hand, follow me

دست منو بگیر ، دنبال من بیا

Oh, you’ve got a brand new friend for your life

اره در زندگیت یه دوست جدید پیدا کردی

You can win if you want

اگر تو بخوای حتما می تونی برنده شی

If you want it, you will win

اگر بخوای مطمئنأ برنده یی

Oh, come on, take a chance for a brand new wild romance

آه ، بیا ، از این فرصت نهایت استفاده کن و یه عشق جدید و وحشی به دست بیار

Take my hand for the night

دستم را بگیر برای رد شدن از تاریکی شب

And your feelings will be right, hold me tight

احساسات واقعی هستند پس بذار تا من پیشت بمونم

Oh, darkness finds you on your own

آره ، اگر تنها بمونی تاریکی تو را فرا میگیرد

Endless highways keep on rolling on

و شاهزاده ای بدون پایان تا همیشه روبروی تو میمونه

You’re miles and miles from your home

تو یه عالمه از خونه دور هستی

But you never want to phone your home

اما اصلا دوست نداری که به خونه زنگ بزنی

A steady job and a nice young man

یه کار همیشگی و یک مرد جوان زیبا

Your parents had your future planned

این هدفی بود که والدینت برای آیندت برنامه ریزی کرده بودند

Rings on your finger, paint on your toes

با انگشت هایی پر از انگشتر و ناخون هایی لاک زده

That’s the way your story goes

داستان تو اینجوری ادامه پیدا میکند

You can win if you want

اگر تو بخوای حتما می تونی برنده شی

If you want it, you will win

اگر بخوای مطمئنأ برنده یی

On your way you will see that life is more than fantasy

توی مسیرت خواهی دید که زندگی فراتر از یه خیاله

Take my hand, follow me

دست منو بگیر ، دنبال من بیا

Oh, you’ve got a brand new friend for your life

اره در زندگیت یه دوست جدید پیدا کردی

You can win if you want

اگر تو بخوای حتما می تونی برنده شی

If you want it, you will win

اگر بخوای مطمئنأ برنده یی

Oh, come on, take a chance for a brand new wild romance

آه ، بیا ، از این فرصت نهایت استفاده کن و یه عشق جدید و وحشی به دست بیار

Take my hand for the night

دستم را بگیر برای رد شدن از تاریکی شب

And your feelings will be right, hold me tight

احساسات واقعی هستند پس بذار تا من پیشت بمونم

 

دانلود آهنگ You Can Win If You Want از Modern Talking با کیفیت MP3 320

 

مطالب مرتبط :

بهترین آهنگ های Modern Talking مدرن تاکینگ

 

 

نظرات بسته شده است.