دانلود آهنگ right in front of you از Celine Dion سلن دیون

دانلود آهنگ right in front of you از Celine Dion سلن دیون

دانلود آهنگ right in front of you از Celine Dion سلن دیون

آرتیست : Celine Dion

آلبوم : A New Day Has Come

سال انتشار : 2002

سبک موسیقی : Pop

 

پخش آنلاین

 

متن و ترجمه

Life

زندگی

It can twist your heart

این میتونه قلب تو رو به لرزش در بیاره

Put you in the dark

تو رو تو تاریکی قرار بده

I was cold and lonely

من تنها و یخ زده بودم

Doubt

شک

It can close you in

این میتونه نزدیکت بشه

Build the walls within

داخل دلت دیوار بسازه

I let fear control me

من اجازه میدم ترس کنترلم کنه

I let go

من می روم

Didn’t know

شما نمیتونید

Where the answer would be

در جایی که جوابته

Right in front of you

درست روبروت

Right in front of me

درست روبروت

We were looking

ما به دنبالشیم

But somehow, some way

ولی با هر راهی

We couldn’t see

ما نمیتونیم اونو ببینیم

That the love was always there

اینجا عشق وجود داره

It’s been around us everywhere

عشق هرجایی اطرافمونه

I had to fall to finally see

تا الان نتیجه دیدن شکسته

That you were right in front of me

که تو درست روبروت بودی

Faith

اعتماد

It can lift you up

این تورو میتونه ببره بالا

And we’ve got enough

باید به اندازه به هم داشته باشیم

To reach a new beginning

واسه رسیدن به آغازی تازه

Love

عشق

Can withstand a storm

من می تونم جلوی باد بایستم

In the final hour

در ساعت پایانی

We’ll find the joy in living

ما فقط میخواهیم لذت زندگی رو پیدا کنیم

Don’t let go

نرو

‘Cause that I know

برای اینکه من اینو میدونم

Pretty soon you will see

تو سری زیبایی رو میبینی

Right in front of you

درست روبروت

Right in front of me

درست روبروت

We were looking

ما به دنبالشیم

But somehow, some way

ولی با هر راهی

We couldn’t see

ما نمیتونیم اونو ببینیم

That the love was always there

عشق وجود داره

It’s been around us everywhere

عشق هرجایی اطرافمونه

I had to fall to finally see

تا الان پایان دیدن تو شکست بوده

That you were right in front of me

که تو درست روبروت بودی

You are my tomorrow

تو فردای من هستی

There’s safety in your arms

امنیت تو آغوش تو هست

Where you go, I’ll follow

کجا میری،من میام

‘Cause you’re the world where I belong’

تو دنیایی که من مال توام

Right in front of you

درست روبروت

In front of me

در روبروی من

Somehow we couldn’t see

به راهی ما نمیتونیم اونو ببینیم

Right in front of you

درست روبروت

I had to fall to finally see

تاحالا پایان دیدن تو شکست بوده

Right in front of you

درست روبروت

Right in front of me

درست روبروت

We were looking but somehow, some way we couldn’t see

ما دنبالشیم ولی به هر روشی ما نمیتونیم ببینیمش

That the love was always there

عشق وجود داره

It’s been around us everywhere

عشق هرجایی اطرافمونه

I had to fall to finally see you

تاحالا پایان دیدن تو شکست بوده

Right in front of you

درست روبروت

Right in front of me

درست روبروت

We were looking but somehow, some way we couldn’t see

ما دنبالشیم ولی به هر روشی ما نمیتونیم ببینیمش

That the love was always there

عشق وجود داره

It’s been around us everywhere

عشق هرجایی اطرافمونه

I had to fall to finally see

تا الان سرانجام دیدن تو شکست بوده

That you were right in front of me

که تو درست روبروت بودی

I finally see, yeah

من پایان می بینم،اره

I had to fall to finally see

تا الان پایان دیدن تو شکست بوده

That you were right in front of me

که تو درست روبروت بودی

 

دانلود آهنگ right in front of you از Celine Dion سلن دیون با کیفیت mp3 320

 

مطالب بیشتر :

بهترین آهنگ های Celine Dion سلن دیون

 

 

مطالب بیشتر

نظرات بسته شده است.