پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • تبلیغات
  • مطالب خواندنی و جالب
  • تعبیر خواب
  • دنیای خودرو
  • آرایش و زیبایی
  • اخبار
  • دانلود آهنگ On My Mind از Ellie Goulding الی گولدینگ

    مجموعه : دانلود آهنگ خارجی

    دانلود آهنگ On My Mind از  Ellie Goulding الی گولدینگ

    دانلود آهنگ On My Mind از Ellie Goulding الی گولدینگ

    یک آهنگ دیگر از الی گولدینگ خواننده محبوب.

     

    آرتیست : Ellie Goulding

    آلبوم : Delirium

    سال تولید : 2015

    سبک موسیقی : Alternative/Indie, Pop

     

    پخش آنلاین

     

    متن و ترجمه

    Uh-oh-oh-oh

    اوه، اوه، اوه، اوه

    Eh

    اه

    It’s a little blurry how the whole thing started

    یکم برام گنگه که چجوری این اتفاقا افتادن

    I don’t even really know what you intended

    جدی اصلا خبر نداشتم که میخواستی چیکار کنی

    Thought that you were cute and you could make me jealous

    فکر میکرئم با جذابیتت میتونستی باعث حسودی بمن بشن

    Poured it down, so I poured it down

    مشروبا رو سرو کردم ، خب من مشروبارو ریختم تو پیکا

    Next thing that I know I’m in a hotel with you

    یچزدیگه این که با تو توی هتلم

    You were talking deep like it was mad love to you

    یجوری حرف میزدی غرق بودی که انگار من دیونتم

    You wanted my heart but I just liked your tattoos

    تو عشق منو میخوای ولی من تتو های روی بدنتو

    Poured it down, so I poured it down

    مشروبا رو سرو کردم ، خب من مشروبارو ریختم تو پیکا

    And now I don’t understand it

    و الان این رابطه رو خوب درک نمیکنم

    You don’t mess with love, you mess with the truth

    تو به عشق و محبت من کار نداری تو به حقیقت ها کار داری

    And I know I shouldn’t say it

    میدونم این حرف خوب نیست

    But my heart don’t understand

    ولی دلم درک نمیکنه، نمیفهمه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    Why I got you on my mind

    چرا فکرم پیش توعه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته؟

    But my heart don’t understand

    ولی قلبم درک نمیکنه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته؟

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    Why I got you on my mind

    چرا فکرم پیش توعه

    I always hear, always hear them talking

    هرروز و همیشه میشنوم که دارن راجع به من حرف میزنن

    Talking ’bout a girl, ’bout a girl with my name

    راجع به یه دختری به اسم من حرف میزنن

    Saying that I hurt you but I still don’t get it

    میگن که من اذیتت کردم ولی هنوز نفهمیدم

    You didn’t love me, no, not really

    منو دوست نداشتی، نه، واقعا نه

    Wait

    صبر کن

    I could have really liked you

    واقعا من میتونستم بکشمت

    I’ll bet, I’ll bet that’s why I keep on thinking ’bout you

    شرط میبندم، شرط میبندم ببرای اینکه که هنوزم دارم بهت فکر میکنم

    It’s a shame (shame), you said I was good

    این شرم داره ، بهم گفتی که خوب بودم

    So I poured it down, so I poured it down

    پس مشروبارو ریختم، پس مشروبارو ریختم

    And now I don’t understand it

    و الان این رابطه رو خوب درک نمیکنم

    You don’t mess with love, you mess with the truth

    تو به عشق و محبت من کار نداری تو به حقیقت ها کار داری

    And I know I shouldn’t say it

    میدونم این حرف خوب نیست

    But my heart don’t understand

    ولی دلم درک نمیکنه، نمیفهمه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    Why I got you on my mind

    چرا فکرم پیش توعه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته؟

    But my heart don’t understand

    ولی قلبم درک نمیکنه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فک میکنی که کسی رو میشناسی

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسی رو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا تو فکرتم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسی رو میشناسی

    Why I got you on my mi-i-i-i-ind

    چرا ذهن و قلبم درگیرته

    You got yourself in a dangerous zone

    خودتو توی بد دردسری انداختی

    Cause we both have the fear, fear of being alone

    برای اینکه جفنمون میترسیم، میترسیم از اینکه تنها بشیم

    And I still don’t understand it

    و الان این رابطه رو خوب درک نمیکنم

    You don’t mess with love, you mess with the truth

    تو به عشق و محبت من کار نداری تو به حقیقت ها کار داری

    And my heart don’t understand it, Understand it, understand it

    ولی دلم درک نمیکنه، نمیفهمه، نمیفهمه، نمیفهمه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسیو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسی رو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسیو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته

    But my heart don’t understand

    ولی قلبم نمیفهمه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسیو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسی رو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسیو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته

    But my heart don’t understand

    ولی قلبم نمیفهمه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسیو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته

    But my heart don’t understand

    ولی قلبم نمیفهمه

    Why I got you on my mind

    چرا بهت فکر میکنم

    You think you know somebody

    فکر میکنی کسیو میشناسی

    Why I got you on my mind

    چرا ذهن و فکرم درگیرته

    Uh, uh, uh, uh

    اوه، اوه، اوه، اوه

     

    دانلود آهنگ On My Mind از Ellie Goulding الی گولدینگ با کیفیت mp3 320

     

    مطالب بیشتر :

    بهترین آهنگ های Ellie Goulding الی گولدینگ

     

     

  • مطالب پربازدید