پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • تبلیغات
  • مطالب خواندنی و جالب
  • تعبیر خواب
  • دنیای خودرو
  • آرایش و زیبایی
  • اخبار
  • دانلود آهنگ Not strong enough از Apocalyptica و Brent

    مجموعه : دانلود آهنگ خارجی

    دانلود آهنگ Not strong enough از Apocalyptica و Brent

    دانلود آهنگ Not strong enough از Apocalyptica و Brent

    اگر طرفدار راک هستید به شما پیشنهاد می کنیم حتما سراغ گروه Apocalyptica بروید و بهترین آهنگ شان یعنی Not strong enough را گوش کنید.

     

    آرتیست : Apocalyptica

    فیت : Brent Smith

    آلبوم : 7th Symphony

    سال انتشار : 2010

     

    پخش آنلاین 

     

    متن و ترجمه

    I’m not strong enough to stay away

    من به اندازه ی کافی قوی نیستم تا برم

    Can’t run from you

    من نمی تونم از تو فرار کنم

    I just run back to you

    اگ برمم باز برمیگردم پیشت

    Like a moth I’m drawn into your flame

    درست مثلع یه پروانه توی شعله ی شمعت غرق میشم

    say my name, but it’s not the same

    اسممو صدا کن ولی این صدا کردن مثل قبلا نیست

    You look in my eyes

    زل بزن توی چشام

    I’m stripped of my pride

    من خالی از غرور میشم

    And my soul surrenders

    حتی روحمم تسلیم تو میشه

    And you bring my heart to its knees

    تو قلبمو به التماس در میاری

    And it’s killing me when you’re away

    وقتی که میری من میشکنم

    And I wanna leave

    و منم میخوام که برم

    And I wanna stay

    و هم میخوام بمونم

    And I’m so confused

    من خیلی گیج شده ام

    So hard to choose, between the pleasure

    and the pain

    انتخاب کردن برای من دوراهی بین خوشی و درده که سخته

    And I know it’s wrong

    من میدونم که این اشتباهه

    And I know it’s right

    و میدونم که این درسته

    And even if I tried to win the fight

    و حتی اگه تلاش میکردم که جنگ رو ببرم

    My heart would overrule my mind

    قلبم با عقلم مخالفت میکرد

    And I’m not strong enough to stay away

    و من به اندازه ی کافی قوی نیستم تا برم

    I’m not strong enough to stay away

    من به اندازه ی کافی قوی نیستم تا برم

    What can I do

    چه کاری میتونم انجام بدم

    I would die without you

    من بدون تو خواهم مرد

    In your presence my heart knows no shame

    پیش تو قلبم خجالت میکشه

    I’m not to blame

    مقصر من نیستم

    Cause you bring my heart to it’s knees

    برای اینکه تو قلب منو به تسلیم وادار میکنی

    There’s nothing I can do

    کاری نیست که من بتونم انجام بدم

    My heart is chained to you

    قلب من به تو زنجیر شده

    And I can’t get free

    و من نمیتونم رها بشم

    Look what this love has done to me

    ببین این عشق با من چیکار کرده

     

    دانلود آهنگ Not strong enough از Apocalyptica و Brent با کیفیت mp3 320

     

     

    تبلیغات
  • مطالب پربازدید