پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • تبلیغات
  • مطالب خواندنی و جالب
  • تعبیر خواب
  • دنیای خودرو
  • آرایش و زیبایی
  • اخبار
  • دانلود آهنگ Look What You Made Me Do از Taylor Swift

    مجموعه : دانلود آهنگ خارجی

    دانلود آهنگ Look What You Made Me Do از Taylor Swift

    دانلود آهنگ Look What You Made Me Do از Taylor Swift

    تیلور سویفت در حال حاضر یکی از بهترین خواننده های جهان هست و توی سبک کانتری اول محسوب میشه ، با هم آهنگ Look What You Made Me Do رو گوش میکنیم.

     

    آرتیست : Taylor Swift

    آلبوم : reputation

    سال انتشار : 2017

    سبک موسیقی : Pop

    جوایز : MTV Video Music Award for Best Editing

     

    پخش آنلاین 

     

    متن و ترجمه 

    I don’t like your little games

    از بازی های مسخرت بدم میاد

    Don’t like your tilted stage

    از اﯾﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ کجت بدم میاد

    The role you made me play of the fool

    یکاری کردی که مثل احمق ها دیده بشم

    No I don’t like you, I don’t like your perfect crime

    نه ازت بدم میاد، از اﯾﻦ ﺧﻼف ھﺎی بیﻧﻘﺼﺖ بدم میاد

    How you laugh when you lie

    از دروغ گفتن و خندیدنت بدم میاد

    You said the gun was mine

    گفتی که اون اسلحه مال منه

    Isn’t cool, no, I don’t like you

    خیلی باحال ﻧﯿﺴﺖ، نه من ازت بدم میاد

    But I got smarter, I got harder in the nick of time

    اﻣا عاقل تر ﺷﺪم، به گذشت زﻣﺎن ﻗﻮی تر ﺷﺪم

    Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

    عزیزم ، از مرگ برگشتم ، همیشه همین کارو کردم

    I’ve got a list of names and yours is in red, underlined

    یه لیستی از اسامی دارم و زیر اسم تو رو با خط قرمز ﻣﺸﺨﺺ کردم

    I check it once, then I check it twice

    یک بار امتحانش میکنم ، دو بار امتحانش میکنم

    Ooh, look what you made me do, look what you made me do

    نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ، نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ

    Look what you just made me do, look what you just made me

    نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ، نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ

    Ooh, look what you made me do, look what you made me do

    نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ، نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ

    Look what you just made me do, look what you just made me

    نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ، نگاه کن ﻣﺠﺒﻮرم ﮐﺮدی ﭼﮑﺎر ﮐﻨﻢ

    I don’t like your kingdom keys

    از کلید ھﺎی ﭘﺎدﺷﺎھﯽت بدم میاد

    They once belonged to me

    اونا مال من بودن

    You asked me for a place to sleep

    تو ازم یه جایی برای خوابیدن می خواستی

    Locked me out and threw a feast, what?

    وﻟﯽ ﻣﻦ رو ﺑﯿﺮون ﮔﺬاﺷﺘﯽ و مهمونی ﮔﺮﻓﺘﯽ، ﭼﯽ ؟

    The world moves on, another day, another drama, drama

    دنیا میگذره ، یه روز دیگه ، یه داستان دیگه

    But not for me, not for me, all I think about is karma

    اﻣا نه ﺑﺮای ﻣﻦ، نه ﺑﺮای ﻣﻦ، تنها به ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ فکرﻣﯿﮑﻨﻢ

    And then the world moves on, but one thing’s for sure

    و همینطور که دنیا میگذره ، یه ﭼﯿﺰی رو مطمئن هستم

    Maybe I got mine, but you’ll all get yours

    شاید من به چیزی که می خوام برسم ، ولی شما نتیجه کارهاتون رو میبینید

    But I got smarter, I got harder in the nick of time

    ﺎﻣا عاقل تر ﺷﺪم، به گذشت زﻣﺎن ﻗﻮی تر هم ﺷﺪم

    Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

    عزیزم ، من از مرگ برخواستم ، همیشه همین کارو کردم

    I’ve got a list of names and yours is in red, underlined

    من یه لیستی از اسامی دارم و زیر اسم تو رو با خط قرمز ﻣﺸﺨﺺ کردم

    I check it once, then I check it twice

    یک بار امتحانش میکنم ، دو بار امتحانش میکنم

    I don’t trust nobody and nobody trusts me

    به کسی اعتماد ندارم ، کسی هم به من اعتماد نداره

    I’ll be the actress starring in your bad dreams

    بازیگری خواهم شد که توی کابوس ببینی

    I don’t trust nobody and nobody trusts me

    به کسی اعتماد ندارم ، کسی هم به من اعتماد نداره

    I’ll be the actress starring in your bad dreams

    بازیگری خواهم شد که توی کابوس ببینی

    I don’t trust nobody and nobody trusts me

    به کسی اعتماد ندارم ، کسی هم به من اعتماد نداره

    I’ll be the actress starring in your bad dreams

    بازیگری خواهم شد که توی کابوس ببینی

    I don’t trust nobody and nobody trusts me

    به کسی اعتماد ندارم ، کسی هم به من اعتماد نداره

    I’ll be the actress starring in your bad dreams

    بازیگری خواهم شد که توی کابوس ببینی

    I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now

    متاسفم ، تیلور ﻗﺒﻠﯽ دیگه وقت تلفن جواب دادن نداره

    Why? Oh, cause she’s dead

    چرا؟ اوه چون اون مرده

     

    دانلود آهنگ Look What You Made Me Do از Taylor Swift با کیفیت MP3 320

     

    مطالب مرتبط :

    بهترین آهنگ های taylor swift تیلور سویفت

     

     

  • مطالب پربازدید