دانلود آهنگ Diamond Heart از Alan Walker

دانلود آهنگ Diamond Heart از Alan Walker

دانلود آهنگ Diamond Heart از Alan Walker آلن واکر و Sophia Somajo

تمامی آهنگ ها و فول آلبوم آلن واکر را در سایت نیک شو قرار داده ایم و حالا نوبت رسیده به آهنگ Diamond Heart

 

آرتیست ها : Alan Walker, Sophia Somajo

آلبوم : Different World

سال انتشار : 2018

سبک موسیقی : Dance/Electronic

 

پخش آنلاین

 

متن و ترجمه

Hello sweet grief

سلام غم و اندوه شیرین

I know you will be the death of me

من میدونم که تو مرگ منی

like the morning after ecstasy

مثل روزِ بعد از هیجانه

I am drowning in an endless sea

من در دریایی بی پایان غرق میشم

Hello old friend

سلام دوست قدیمی

Here’s the misery that knows no end

این بدبختی ای هست پایانی ندارد

So I am doing everything I can

خب من هر کاری از دستم بر اومد و میاد انجام میدم

To make sure I never love again

تا اطمینان پیدا کنیم که دیگه عاشق نمیشم

I wish that I did not know

آرزویی میکنم که نمیدونستم

Where all broken lovers go

که همه عاشق های شکست خورده کجا میرن

I wish that my heart was made of stone

آرزویی میکنم که قلبم از سنگ ساخته شده بود

Yeah if I was bulletproof

آره اگه من ضد گلوله بودم

I’d love you black and blue

عاشق این بودم که تو رو کبود ببینمت

If I was solid like a jewel

اگه مثل یک جواهر سخت بودم

If I had a diamond heart

اگه من یه قلبی از الماس داشته ام

I’d give you all my love

همه ی عشقم رو بهت میدم

If I was unbreakable

اگه شکست ناپذیر بودم

If I had a diamond heart

اگه من یه قلبی از الماس داشته ام

You could shoot me with a gun of gold

می تونستی با تفنگی از طلا به من شلیک کنی

If I was unbreakable

اگه من شکست ناپذیر بودم

I’d walk straight through the bullet

مستقیم به سمت گلوله قدم بر میداشتم

Bendin’ like a tulip

مثل یک لاله خم میشدم

Blue-eyed and foolish

با چشمانی آبی و ابله

Never mind the bruises

بیخیاله کبودی ها

Into the fire

درون آتش

Breakin’ through the wires

رد شدن از بین سیم ها

Give you all I’ve got

همه اون چیزی که داشتم رو بهت دادم

If I had a diamond heart

اگه من یه قلبی از الماس داشته ام

I’d walk straight through the dagger

مستقیم به سمت خنجر قدم بر می داشتم

Never break the pattern

هیچوقت الگو رو نشکن

Diamonds don’t shatter

الماس ها خرد نمی شکنند

Beautiful and battered

زیبا و خراب شده

Into the poison

درون سَم

Cry you an ocean

به اندازه یک اقیانوس گریه کن

Give you all I’ve got

همه چیزی که داشتم رو بهت میدادم

If I had a diamond heart

اگه قلبی الماسی داشتم

Goodbye, so long

خدافظ ای بسیار طولانی

I don’t know if this is right or wrong

نمیدونی این درسته یا اشتباهه

Am I giving up where I belong?

آیا دارم بیخیاله جایی که بهش متعلقم میشم؟

’cause every station is playing our song

چون همه ایستگاه ها دارن آهنگای تو رو پخش میکنند

Goodbye my love

خدافظ عشق من

You are everything my dreams are made of

تو همه ی اون چیزی هستی که رویا های من ازش ساخته شده

You’ll be Prince and I’m the crying dove

تو شاهزاده ای و من کبوتره گریونم

If I only were unbreakable

اگه من فقط شکست ناپذیر بودم

 

دانلود آهنگ Diamond Heart از Alan Walker آلن واکر و Sophia Somajo با کیفیت mp3 320

 

مطالب بیشتر :

بهترین آهنگ های Alan Walker آلن واکر

 

 

نظرات بسته شده است.