پورتال اینترنتی سرگرمی، تفریحی، عکس، پزشکی، اس ام اس، آشپزی، نیک شو
  • صفحه نخست+
  • اخبار+
  • آرایش و زیبایی+
  • آشپزی+
  • اس ام اس+
  • سرگرمی و تفریحی+
  • دنیای مد و فشن+
  • رپرتاژ آگهی+
  • پزشکی و سلامتی+
  • کامپیوتر,اینترنت و موبایل+
  • زندگی بهتر+
  • مطالب گوناگون+
  • دنیای عکس+
  • مطالب جالب علمی+
  • گردشگری+
  • دین و مذهب+
  • دنیای خودرو+
  • مطالب خواندنی و جالب
  • تعبیر خواب
  • دنیای خودرو
  • آرایش و زیبایی
  • اخبار
  • دانلود آهنگ Can’t Remember To Forget از Shakira شکیرا

    مجموعه : دانلود آهنگ خارجی

    دانلود آهنگ Cant Remember To Forget از Shakira شکیرا

    دانلود آهنگ Can’t Remember To Forget از Shakira شکیرا و ریحانا

    کاری از شکیرا و ریحانا که واقعا جنجالی شد چون کلیپ این آهنگ صحنه های واقعا اروتیک به نمایش گذاشت اما در کل آهنگ خوبی از دو خواننده خوب هست.

     

    آرتیست : Shakira

    فیت : Rihanna

    آلبوم : Shakira

    سال انتشار : 2014

    سبک موسیقی : Folk, Pop

     

    پخش آنلاین

     

    متن و ترجمه

    I left a note on my bedpost

    برات یادداشت نوشتم گذاشتم گوشه چارچوب اتاق

    Said not to repeat Yesterday’s mistakes

    گفتم که اشتباهم دیگه تکرار نمیشه

    What I tend to do When it comes to you

    همون کاری که دوس داشتم زمانی که به تو برسم انجامش بدم

    I see only the good Selective memory

    از کل حافظه و خاطراتمون ، خوب هاش به یادم مونده

    The way he makes me feel, yeah

    احساسی که اون پسر به من میده آره

    Gotta hold on me

    باید با من بمونه

    I’ve never met someone so different

    هیچوقت آدمی رو انقد متفاوت ندیده بودم

    Oh here we go

    اوه اینجا میریم

    He a part of me now

    الان اون پسر ، تیکه ای از منه

    He a part of me

    الان اون پسر جزوی از وجود منه

    So where you go I follow, follow, follow

    پس هر جا بری ، دنبالتم ، همراهت میام ، همراهتم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I keep forgetting I should let you go

    هنوز که هنوزه یادم میره که قرار بود فراموشت کنم

    But when you look at me

    ولی زمانی که به من نگاه میکنی

    The only memory is us kissing in the moonlight

    تنها خاطره ای که برام یادآوری میشه بوسه ای که توی نور ماه داشتیم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

    I go back again

    باز به عقب برمی گردم

    Fall off the train

    از اون قطار اومدم پایین

    Land in his bed

    راست توی تخت اون فرود اومدم

    Repeat yesterday’s mistakes

    اشتباه های گذشتمو تکرار می کنم

    What I’m trying to say is not to forget

    حرفی که تلاش دارم بگم اینه که فراموش نکنی

    You see only the good, selective memory

    از این ذهن و خاطره ، فقط خوبی هاش به یادت مونده

    The way he makes me feel like

    جوری که بهم اون حس و میده

    The way he makes me feel

    بهم اون حس و می بخشه

    I never seemed to act so stupid

    قرار نبود انقدر احمقانه رفتار کنم

    Oh here we go

    اوه اینجا می ریم

    He a part of me now

    الان اون پسر ، تیکه ای از منه

    He a part of me

    الان اون پسر جزوی از وجود منه

    So where he goes I follow

    پس هرجا که بره دنبالش میرم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I keep forgetting I should let you go

    هنوز که هنوزه یادم میره که قرار بود فراموشت کنم

    But when you look at me

    ولی زمانی که به من نگاه میکنی

    The only memory is us kissing in the moonlight

    تنها خاطره ای که برام یادآوری میشه بوسه ای که توی نور ماه داشتیم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

    I rob and I kill to keep him with me

    میدزدم و میکُشم تا اون پسر و پیش خودم نگه دارم

    I do anything for that boy

    واسه اون پسر هرکاری می کنم

    I’d give my last dime to hold him tonight

    آخرین 1 قرونی جیبم رو هم میدم که امشب تو بغلش باشم

    I do anything for that boy

    برای اون پسر هرکاری می کنم

    I rob and I kill to keep him with me

    میدزدم و میکُشم تا اون پسر و پیش خودم نگه دارم

    I do anything for that boy

    برای اون پسر هرکاری میکنم

    I’d give my last dime to hold him tonight

    آخرین 1 قرونی جیبم رو هم میدم که امشب تو بغلش باشم

    I do anything for that boy

    برای اون پسر هرکاری می کنم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I keep forgetting I should let you go

    هنوز که هنوزه یادم میره که قرار بود فراموشت کنم

    But when you look at me

    ولی زمانی که به من نگاه میکنی

    The only memory is us kissing in the moonlight

    تنها خاطره ای که برام یادآوری میشه بوسه ایه که توی نور ماه داشتیم

    Oh, oh, oooh, oh

    Oh, oh, oooh, oh

    I can’t remember to forget you

    یادم نمیاد که تورو فراموش کرده باشم

     

    دانلود آهنگ Can’t Remember To Forget از Shakira شکیرا با کیفیت MP3 320

     

    مطالب مرتبط :

    بهترین آهنگ های shakira شکیرا

    بهترین آهنگ های Rihanna ریحانا

     

    تبلیغات
  • مطالب پربازدید