دانلود آهنگ Bang Bang از dua lipa دوا لیپا

دانلود آهنگ Bang Bang از dua lipa دوا لیپا

دانلود آهنگ Bang Bang از dua lipa دوا لیپا

معروف ترین و بهترین کارا دوا لیپا تا به اینجای کار همین آهنگ یعنی بنگ بنگ هست ، گوش کنید و لذت ببرید.

 

آرتیست : Dua Lipa

آلبوم : Dua Lipa

سال انتشار : 2017

سبک موسیقی : Electropop, Pop

 

پخش آنلاین

 

متن و ترجمه

I was five, and he was six

من پنج سال داشتم و اون ششش سال داشت

We rode on horses made of sticks

ما می روندیم اسب های چوبی خودمون رو

He wore black, and I wore white

من لباسم سفید بود و لباس اون سیاه بود

He would always win the fight

اون برنده می شد همیشه

Bang bang

بنگ بنگ !

He shot me down

او منو زد به زمین

Bang bang

بنگ بنگ !

I hit the ground

من خوردم روی زمین

Bang bang

بنگ بنگ !

That awful sound

صدای نهیبی داشت

Bang bang

بنگ بنگ !

My baby shot me down

عزیزم منو زد با گلوله

Seasons came and changed the time

با اومدن فصل ها زمان تغییرکرد

When I grew up, I called him mine

زمانی که بزرگ شدم اونو واسه خودم می دونستم

He would always laugh and say

اون همیشه باهام میگفت و می خندید

“Remember when we used to play”

زمانی که با هم بازی میکردیم رو به یادت بیار

Bang bang

بنگ بنگ !

I shot you down

من تو رو زدم زمین

Bang bang

بنگ بنگ !

You hit the ground

تو افتادی روی زمین

Bang bang

بنگ بنگ !

That awful sound

صدای نهیبی داشت

Bang bang I used to shoot you down

من قبلا می زدم تورو

Music played and people sang

ترانه پخش می شد و ملت باهاش همراهی میکردن و میخوندن

Just for me the church bells rang

من فقط صدای زنگ کلیسا به گوشم میخورد

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Now he’s gone, I don’t know why

الان اون رفته و من نمیدونم برای چی

And ’til this day, I sometimes cry

و تا همین امروز گاهی وقتا گریه می کردم

He didn’t even say goodbye

اون حتی باهام خدافظیم نکرد

He didn’t take the time to lie

حتی نیومد که به من دروغ بگه

Bang bang

بنگ بنگ !

He shot me down

او منو زد به زمین

Bang bang

بنگ بنگ !

I hit the ground

من خوردم روی زمین

Bang bang

بنگ بنگ !

That awful sound

صدای نهیبی داشت

Bang bang

بنگ بنگ !

My baby shot me down

عزیزم منو زد با گلوله

Oh-ooh-ooh-ooh-ooh My baby shot me down

عزیزم منو زد با گلوله

 

دانلود آهنگ Bang Bang از dua lipa دوا لیپا با کیفیت MP3 320

 

مطالب مرتبط :

بهترین آهنگ های دوا لیپا dua lipa

 

 

نظرات بسته شده است.